Cats.

[stah]

Хвала богам, испортить Кошек всерьёз можно было только отвратной хореографией. А в области балета мы, как известно, "впереди планеты всей".
Твёрдая "четвёрка" в сумме номинаций, но уши Кортнева торчат совершенно ужасно.
Да, ребёнок был очень доволен :-)

Update. А "Ту Самую Киску" зовут Кассандра. Она же Света Шустова.

Comments

[koshkoved.livejournal.com]

....уши Кортнева - не самые страшные уши...
8)

[ctax.livejournal.com]

По сравнению с Нотр-Дамом - безусловно. Но всё равно - Несчастным случаем иногда несло весьма ощутимо.

[barsa-carta.livejournal.com]

"кошки-кошки", везде кошки, у всех кошки, сейчас разрыдаюсь (((((((

[affs-vano.livejournal.com]

безвкусица на мой взгляд... гадость и ересь :)

[ctax.livejournal.com]

Ты про оригинал или про русский перевод?

[affs-vano.livejournal.com]

оригинал в первую очередь... я говорю даже не о музыке. но люде перодетые в кошек у меня вызывают странные чувства

[ctax.livejournal.com]

А мальчики, переодетые на сцене девочками, не вызывают у тебя странных чувств?

[affs-vano.livejournal.com]

вызывают :D

[ctax.livejournal.com]

Тогда в кабуки не ходи. Там ни одной девочки нет.

[http://users.livejournal.com/_n/]

а критики ругали
мы и не пошли
стОит?

[ex-another-.livejournal.com]

уши Кортнева, говоришь, торчат? это ж здорово :)

*капризно*

[ctax.livejournal.com]

Па-а-анимаешь, есть "Несчастный случай", а есть "Кошки". :-)
Когда слышишь, что текст лишь весьма приближен к оригиналу, а фонетические ходы внезапно начинают очень напоминать очередной "ЦПКиО"...

вот именно :)

[ex-another-.livejournal.com]

а ребенок наверняка ни на какие уши Кортнева не обратил внимание и просто получал удовольствие :)

[ctax.livejournal.com]

Барышня по полной программе въехала в тему настолько, что рвалась на две части - сидеть в проходе, чтоб поближе рассмотреть кошек, или ближе к центру, чтоб было видно всю сцену. Я её к Дьютерономи на сцену пропустить попросил: грим рассмотрела, побеседовала вполне светски... И вообще, у неё всё слилось в один большой красивый бал - так что она первые пол-часа даже что-то выделить не могла... Кошка, что с неё взять... :-)

[ex-another-.livejournal.com]

потрясающе! :)