Это просто перл!!!
Aug. 13th, 2003 05:07 pmФраза из интервью начальника, опубликованная на корпоративном сайте, сиречь - для рядовых работяг:
"...Объясню, чтобы было понятнее. Сейчас на 4 этаже 5 корпуса находится серверное помещение с центральным коммутатором. Отсюда тянутся линии, к которым подключены конкретные группы пользователей на других этажах. И количество таких групп и линий сегодня доводит ситуацию до частичной остановки производственных процессов. Возникает ситуация коллизии в конкретной точке коммутации передачи данных, с которой сталкиваются на большинстве крупных предприятий, когда количество ошибок при передаче пакетов данных превышает порог допустимых ошибок..."
Финиш.
"...Объясню, чтобы было понятнее. Сейчас на 4 этаже 5 корпуса находится серверное помещение с центральным коммутатором. Отсюда тянутся линии, к которым подключены конкретные группы пользователей на других этажах. И количество таких групп и линий сегодня доводит ситуацию до частичной остановки производственных процессов. Возникает ситуация коллизии в конкретной точке коммутации передачи данных, с которой сталкиваются на большинстве крупных предприятий, когда количество ошибок при передаче пакетов данных превышает порог допустимых ошибок..."
Финиш.