stah: (silly)
[personal profile] stah
Продолжая чтение по диагонали всё того же номера "Спиртные напитки и пиво", обнаружил ещё несколько изысков.

Стр. 115. "Одна из ведущих премии "Товар года" известная актриса Юлия Рутберг назвала коктейль "Отвёртка" "чудным откровением" и посоветовала всем его попробовать..."
Слов нет, одни чувства. Дожив практически до сороковника, дамочка, наконец, попробовала "Отвёртку". Могу предположить, что это стало для неё первым откровением в жизни, не считая потери невинности ;-)

Стр. 122 "Заслуживает внимания уникальная система обработки воды чёрным белорусским кремнем. Данная технология позволяет придать обыкновенной воде свойства и вкус воды родниковой."
Гм. Белоруссия - родина воды родниковой.

Стр. 158. "Каждый завод ищет свой путь, и мы свой нашли. Со всеми своими партнёрами мы строим отношения на основе честного, открытого и дружелюбного сотрудничества."
Мой язык нем. Иначе он заметил бы, что все остальные заводы, видимо, цинично и втихушку впаривают своим партнёрам голимое фуфло.

Стр. 164. "Этот аптекарь [Густав Корн], живший в Лефортове, заметил, что здоровье его постоянных покупателей напрямую зависит от происхождения... Густав Корн занялся поиском причин такой "избирательности" болезней - и скоро определил, что виной всему плохая водка."
Тушите свет, сливайте водку...
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

August 2011

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 02:19 am
Powered by Dreamwidth Studios